knock smb. into the middle of next week

избить, поколотить, отдубасить кого-л.; ≈ всыпать кому-л. по первое число [первонач. спорт.; жарг. (бокс)]